Pleiku · Gia Lai · Tây Nguyên

Đọc phố cao nguyên bằng mắt người trong nghề

Tôi là Trần Mạnh Trường – kiến trúc sư sống và làm việc ở Pleiku. Ở đây tôi kể chuyện phố, nhà, rừng Tây Nguyên, và chia sẻ cách dùng AI để người đi làm bớt việc giấy tờ.

Pleiku · Gia Lai · Central Highlands of Vietnam

Reading the highland city through a practitioner’s eyes

I’m Trần Mạnh Trường – an architect living and working in Pleiku. Here I share stories of the streets, houses and forests of Vietnam’s Central Highlands, and practical ways to use AI at work.

KTS Trần Mạnh Trường giữa rừng thông Pleiku
20+năm làm nghềyears in practice
Về tôi

Trần Mạnh Trường

Kiến trúc sư · Gia Lai · Hơn 20 năm làm nghề

Chào bạn, tôi là Trần Mạnh Trường — một kiến trúc sư hoạt động tại Gia Lai.

Với hơn 20 năm làm nghề, tôi may mắn được trải nghiệm ngành kiến trúc qua cả hai lăng kính bổ trợ cho nhau: sự bay bổng của người thiết kế và sự chặt chẽ, chuẩn mực của người làm công tác quản lý nhà nước về quy hoạch, đô thị và hạ tầng kỹ thuật.

Hơn hai thập kỷ qua, việc thấu hiểu từ quy chuẩn pháp lý, địa hình, khí hậu bản địa Tây Nguyên cho đến tư duy không gian đã giúp tôi đồng hành cùng nhiều đối tác tạo nên những công trình bền vững. Với tôi, một bản vẽ đẹp trước hết phải là một giải pháp tối ưu về công năng, an toàn về pháp lý và tiết kiệm về chi phí thực tế.

“Kiến trúc là kiến tạo không gian thực, nhưng công nghệ chính là đôi cánh đưa ý tưởng đi xa hơn và nhanh hơn.”

Về công nghệ, tôi không phải là một chuyên gia AI. Tôi đơn thuần là một kiến trúc sư yêu nghề, luôn giữ tinh thần không ngừng học hỏi. Tại KTS Phố Núi, tôi chia sẻ lại những kiến thức, trải nghiệm và công cụ AI mà chính tôi đã tự học, ứng dụng thành công để tăng tốc công việc, tóm tắt dữ liệu pháp lý và hiện thực hóa ý tưởng.

20+năm kinh nghiệm thực tế
2lăng kính: thiết kế và quản lý quy hoạch
AItự học, làm thực, chia sẻ lại
About me

Trần Mạnh Trường

Architect · Gia Lai, Vietnam · 20+ years in practice

Hello, I’m Trần Mạnh Trường — an architect based in Gia Lai, Vietnam.

Over more than 20 years I have experienced architecture through two complementary lenses: the imagination of a designer, and the rigour and standards of a public-sector professional in urban planning, urban development and technical infrastructure.

Two decades of understanding regulations, terrain and the native climate of the Central Highlands — combined with spatial thinking — have allowed me to work alongside many partners on lasting projects. To me, a good drawing is first of all an optimal solution: functional, legally sound and cost-effective in practice.

“Architecture creates real spaces; technology gives ideas the wings to travel further and faster.”

When it comes to technology, I am not an AI expert — simply an architect who loves the craft and keeps learning. At KTS Phố Núi I share the knowledge, experience and AI tools I have taught myself and applied successfully to speed up work, summarise legal documents and bring ideas to life.

20+years of hands-on experience
2lenses: design and planning management
AIself-taught, applied, shared
Lĩnh vực hoạt động

Dịch vụ & dự án tiêu biểu

Giải pháp toàn diện từ vĩ mô đến vi mô, tối ưu bằng năng lực kỹ thuật và công nghệ.

Định hướng không gian kiến trúc, cảnh quan, hạ tầng kỹ thuật và chia sẻ kiến thức pháp lý quy hoạch, đầu tư xây dựng.

Phối cảnh quy hoạch khu sinh thái quanh hồ nước
Mục chuyên sâu 01

Đồ án Quy hoạch chi tiết

Nghiên cứu tổ chức không gian cảnh quan, định hướng phân khu chức năng và quy hoạch chi tiết hạ tầng kỹ thuật đô thị.

Dự án 1: Khu đô thị Sing – Việt, QHCT 1/2000 (TP.HCM, 2006) Trực tiếp tham gia
Phối cảnh khu trung tâm Khu đô thị Sing – Việt
Phối cảnh khu trung tâm và quảng trường dọc Kênh Xáng.

Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2000 Khu đô thị Sing – Việt tại xã Lê Minh Xuân, huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh — khu đô thị mới theo hướng phát triển về phía Tây thành phố, gồm 3 khu chức năng: trường đua, sân golf và khu dân cư. Triển khai từ năm 2006; tôi trực tiếp tham gia thiết kế và triển khai hồ sơ đồ án.

331,15 haquy mô dự án
60.000dân · 15.000 căn hộ
3khu: trường đua · golf · dân dụng
69,32 hakhu trường đua (23,1%)
70,01 hakhu sân golf (23,33%)
160,67 hakhu dân dụng (53,57%)

Ranh giới & tính chất

Cơ cấu sử dụng đất tính trên 300 ha theo Bản đồ giao đất số 19752/GĐ-TNMT ngày 15/7/2005. Đông Bắc giáp rừng phòng hộ, Đông Nam giáp khu tái định cư, Tây Bắc giáp Kênh Xáng, Tây Nam giáp đất ruộng. Ngoài các chức năng ở, công cộng, công viên – cây xanh, khu đô thị có thêm công trình công cộng cấp khu vực: thương mại – dịch vụ gắn với sân golf và trường đua.

Bản đồ quy hoạch sử dụng đất Khu đô thị Sing – Việt, phương án chọn
Bản đồ quy hoạch sử dụng đất – phương án chọn.

Cơ cấu đất dân dụng (160,13 ha)

Loại đấtDiện tíchTỷ lệ
Đất khu ở (cao tầng 72,74 ha · thấp tầng 9,87 ha)82,61 ha51,59%
Công trình công cộng (khu ở 20 ha · cấp đô thị 13,35 ha)33,35 ha20,83%
Công viên cây xanh13,12 ha8,19%
Giao thông, sân bãi31,05 ha19,39%

Chỉ tiêu quy hoạch – kiến trúc

Khu vựcTầng caoMật độ XD
Nhà ở chung cư (HSSDĐ ~3)5 – 1825 – 35%
Nhà ở thấp tầng – nhà vườn (HSSDĐ ~1,4)2 – 435 – 45%
Công trình công cộng1 – 1225 – 45%
Khu trường đua2 – 410 – 15%
Khu sân golf2 – 53 – 5%

Đất dân dụng 26,78 m²/người (đất ở 13,77 · công cộng 5,56 · cây xanh 2,19 · giao thông 5,17 m²/người). Hạ tầng: cấp điện 2.000 kWh/người/năm; cấp và thoát nước 200 lít/người/ngày; rác thải 1,2 kg/người/ngày.

Công trình công cộng: nhà trẻ – mẫu giáo, tiểu học, THCS, THPT, trung tâm y tế, nhà văn hóa, siêu thị, trung tâm thương mại – triển lãm, khách sạn – hội nghị (4 – 12 tầng), sân vận động, khu hành chính; công viên – cây xanh tập trung 13,12 ha.

Tổ chức không gian

Chiều cao công trình tăng dần từ đường Trần Đại Nghĩa và đường dọc Kênh Xáng về phía sân golf: nhà 2 – 4 tầng dọc hai tuyến đường; 5 – 8 tầng (điểm nhấn 12 tầng) dọc các trục chính, tầng 1 – 2 dành cho dịch vụ; khối 15 – 18 tầng lùi sâu vào trong, phía trước là sân và công viên lớn. Khu trung tâm (thương mại, hành chính, khách sạn) bố trí quanh quảng trường lớn tại giao lộ Trần Đại Nghĩa – Kênh Xáng.

Phối cảnh toàn khu Sing – Việt với trường đua, khu dân cư và Kênh Xáng
Phối cảnh toàn khu: trường đua, khu dân cư cao tầng, Kênh Xáng.
Hiện trạng tuyến đường qua khu đấtHiện trạng kênh rạch trong khu đấtHiện trạng nhà vườn trong khu đất
Hiện trạng khu đất khi khảo sát (tháng 3/2006).
Dự án 2: Khu du lịch sinh thái Ia Mơ Nông Bản vẽ masterplan khu nghỉ dưỡng hồ Ia Mơ Nông

Quy hoạch chi tiết Khu nông nghiệp, sinh thái, nghỉ dưỡng Ia Mơ Nông (tỷ lệ 1/500, xã Ia Ly, tỉnh Gia Lai): không nhồi nhét mật độ, không phá vỡ địa hình — giao thoa giữa tư duy quy hoạch đương đại, nghệ thuật cảnh quan và bảo tồn văn hóa Tây Nguyên.

70%+diện tích dành cho tự nhiên
28,96%đất sản xuất nông nghiệp (A10)
26,45%lõi mặt nước
15,34%đất cây xanh
2,50%đất nghỉ dưỡng (A3, A4, A6)
4,07%đất dịch vụ du lịch

Tổ chức không gian “hữu cơ”: thay vì lưới ô cờ thô cứng, đồ án dùng các đường cong mềm ôm theo địa hình, xoay quanh “trái tim” là mặt hồ lớn với một đảo cây xanh làm điểm tụ thị giác. Mỗi căn biệt thự đều có tầm nhìn panorama ra mặt hồ và ruộng bậc thang.

Dự án 3: Cảnh quan sinh thái Biển Hồ

Định hướng quy hoạch tổ chức không gian cảnh quan sinh thái vùng ven Biển Hồ: bảo tồn cảnh quan tự nhiên đặc trưng kết hợp du lịch sinh thái bền vững; quản lý chặt mật độ xây dựng, kiến trúc thấp tầng thích ứng địa hình đồi dốc, bảo vệ nguồn nước và thảm thực vật bản địa.

Mục chuyên sâu 02

Kiến thức pháp lý & đầu tư quy hoạch

Chia sẻ kiến thức chung về quy trình, quy chuẩn và hạ tầng kỹ thuật trong đầu tư xây dựng. Không nhận tư vấn hồ sơ cụ thể thuộc địa bàn đang công tác.

Quy trình chủ trương đầu tư & cấp phép xây dựng

Giới thiệu khung pháp lý, các bước và thành phần hồ sơ thường gặp, giúp chủ đầu tư hiểu quy trình và chuẩn bị tốt hơn khi làm việc với cơ quan có thẩm quyền.

Quy hoạch kỹ thuật & dự toán hạ tầng

Kinh nghiệm đánh giá tính khả thi của giải pháp quy hoạch, nguyên tắc bóc tách khối lượng và ước tính chi phí hạ tầng kỹ thuật (giao thông, thoát nước, cấp điện) sát thực tế.

Khởi động dự án của bạn

Gửi vài dòng về nhu cầu, tôi sẽ liên hệ lại để trao đổi.

Góc nhìn chuyên môn cá nhân, không đại diện cơ quan nơi tôi công tác.

Areas of work

Services & selected projects

From the big picture to the detail — grounded in technical practice and accelerated by technology.

Spatial, landscape and infrastructure strategy, plus general know-how on planning regulations and construction investment.

Aerial view of an eco-resort plan around a lake
Focus 01

Detailed planning studies

Landscape and spatial organisation, functional zoning and detailed planning of urban technical infrastructure.

Project 1: Sing–Viet New Urban Area, 1/2000 detailed plan (HCMC, 2006) Directly involved
Perspective of the Sing–Viet town centre
Town-centre perspective and the plaza along the Xáng Canal.

Detailed 1/2000 plan for the Sing–Viet New Urban Area in Lê Minh Xuân commune, Bình Chánh district, Ho Chi Minh City — a new town supporting the city’s westward growth, with three functional zones: a racecourse, a golf course and a residential district. Started in 2006; I was directly involved in designing and developing the plan documents.

331.15 haproject area
60,000residents · 15,000 apartments
3zones: racecourse · golf · residential
69.32 haracecourse (23.1%)
70.01 hagolf course (23.33%)
160.67 haresidential district (53.57%)

Boundaries & character

Land-use figures are based on the 300 ha allocated under land allocation map No. 19752/GĐ-TNMT (15 July 2005). The site borders protection forest to the north-east, a resettlement area to the south-east, the Xáng Canal to the north-west and rice fields to the south-west. Besides housing, public facilities and parks, the town includes regional-level amenities: commerce and services linked to the golf course and racecourse.

Land-use plan of the Sing–Viet New Urban Area, selected option
Land-use plan – selected option.

Residential land use (160.13 ha)

Land useAreaShare
Housing (high-rise 72.74 ha · low-rise 9.87 ha)82.61 ha51.59%
Public facilities (neighbourhood 20 ha · city level 13.35 ha)33.35 ha20.83%
Parks & green space13.12 ha8.19%
Roads & parking31.05 ha19.39%

Planning & building controls

ZoneStoreysSite coverage
Apartment blocks (FAR ~3)5 – 1825 – 35%
Low-rise garden houses (FAR ~1.4)2 – 435 – 45%
Public buildings1 – 1225 – 45%
Racecourse2 – 410 – 15%
Golf course2 – 53 – 5%

Residential land 26.78 m² per person (housing 13.77 · public 5.56 · green 2.19 · roads 5.17 m²). Infrastructure: power 2,000 kWh/person/year; water supply and drainage 200 l/person/day; solid waste 1.2 kg/person/day.

Public facilities: kindergartens, primary, lower- and upper-secondary schools, a health centre, cultural house, supermarket, trade and exhibition centre, hotel and conference centre (4 – 12 storeys), stadium and administrative offices; 13.12 ha of central parkland.

Spatial organisation

Building heights rise from Trần Đại Nghĩa Road and the canal-side road towards the golf course: 2 – 4 storeys along both roads; 5 – 8 storeys (with 12-storey landmarks) along main streets, with services on the first two floors; 15 – 18-storey towers set back behind large courtyards and parks. The town centre (commerce, administration, hotel) wraps around a large plaza at the Trần Đại Nghĩa – Xáng Canal junction.

Overall perspective of Sing–Viet with racecourse, housing and the Xáng Canal
Overall perspective: racecourse, high-rise housing, Xáng Canal.
Existing road through the siteExisting canal on the siteExisting garden house on the site
Site conditions during the survey (March 2006).
Project 2: Ia Mơ Nông eco-tourism area Masterplan board of the Ia Mơ Nông lake resort

Detailed 1/500 plan for the Ia Mơ Nông agricultural, ecological and resort area (Ia Ly commune, Gia Lai province): no forced density, no destruction of the terrain — a meeting point of contemporary planning, landscape design and the preservation of Central Highlands culture.

70%+of the site left to nature
28.96%agricultural land (A10)
26.45%water body core
15.34%green space
2.50%resort land (A3, A4, A6)
4.07%tourism services

An “organic” layout: instead of a rigid grid, soft curves follow the terrain around the heart of the plan — a large lake with a small green island as the visual focus. Every villa enjoys a panoramic view of the water and the terraced fields.

Project 3: Biển Hồ ecological landscape

Spatial and landscape strategy for the shores of Biển Hồ (Tơ Nưng Lake): protecting its distinctive natural scenery while enabling sustainable eco-tourism; strict control of building density, low-rise architecture adapted to sloping terrain, and protection of the water source and native vegetation.

Focus 02

Planning regulations & investment know-how

General knowledge sharing on procedures, standards and technical infrastructure in construction investment. I do not advise on specific dossiers within the area where I work.

Investment approval & building permit process

An overview of the legal framework, typical steps and documents, helping investors understand the process and prepare better before working with the competent authorities.

Technical planning & infrastructure cost estimates

Experience in assessing the feasibility of planning solutions, quantity take-off principles and realistic cost estimates for technical infrastructure (roads, drainage, power supply).

Start your project

Send a few lines about what you need and I will get back to you.

Personal professional views only; not representing the agency where I work.

Tôi viết về điều gì

Phố · Nhà · Rừng · AI

Một thương hiệu cá nhân, hai nhánh: chuyện phố núi Tây Nguyên là chính, AI cho người đi làm là phần phụ.

Nhánh A

Kiến trúc & Nhà Việt

Mái dốc, vật liệu, khí hậu cao nguyên – và những sai lầm thường gặp khi xây nhà.

Nhánh B · C · D

Đô thị, lịch sử, thiên nhiên

Đọc một con đường, phố xưa – nay, rừng thông và hồ nước của Pleiku.

Thứ Tư hằng tuần

AI cho người đi làm

Mẹo thực tế cho dân văn phòng, cán bộ – ví dụ tự tạo, không dùng dữ liệu nội bộ.

Lịch trên kênh

Các series cố định

Thứ Hai · tuần lẻ

Đọc phố Pleiku

Mỗi kỳ một con đường, một góc phố – vì sao nó trông như hôm nay.

#DocPhoPleiku
Thứ Hai · tuần chẵn

Nhà Việt

Nhà ở, vật liệu, cách xây phù hợp đất bazan và mùa mưa dài.

#KTSPhoNui
Thứ Tư

AI cho người đi làm

Một việc văn phòng, một cách làm nhanh hơn với AI.

#AIchoNguoiDiLam
Thứ Bảy

Cao nguyên cuối tuần

Rừng, hồ, làng, cà phê – những nơi đáng đi quanh Gia Lai.

#CaoNguyenCuoiTuan
Chủ nhật

Góc ảnh cuối tuần

Một khung hình phố núi và câu chuyện phía sau.

#KTSPhoNui
Theo dõi

KTS Phố Núi – Channel

Bài viết dài trên Facebook, video ngắn trên TikTok và YouTube Shorts.

Cách tôi làm kênhHow I work

Ba điều tôi giữThree things I hold to

Quan sát thậtReal observation

Mỗi bài bắt đầu từ một điều tôi tận mắt thấy ngoài phố, kèm số liệu hoặc mốc thời gian cụ thể.Every piece starts from something I have seen first-hand, with concrete figures or dates.

Có nguồn rõ ràngClear sources

Bài lịch sử ghi nguồn tra cứu, phân biệt chính sử, tài liệu thứ cấp và lời kể.History posts cite their sources and distinguish official records, secondary material and oral accounts.

Góc nhìn cá nhânA personal view

Chia sẻ chuyên môn chung, không bình luận hồ sơ hay vụ việc hành chính cụ thể.I share general professional knowledge and do not comment on specific administrative cases or dossiers.

“
Phố núi không chỉ có dốc và sương. Mỗi mái nhà, mỗi khúc quanh đều có lý do – chỉ cần mình chịu dừng lại để đọc.A highland town is more than slopes and mist. Every roof and every bend has a reason — you only need to stop and read it.
Trần Mạnh Trường KTS Phố Núi